NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 14 juli, 2009
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 14 juli, 2009
Skrivet av: Risto Toivonen skrivet 2009-01-21, 20:15
Hej!
Jag skrev tidigare, att Kantokylä (direkt översättning Stubbeby) finns inte mera, men byn finns fortfarande och ligger ca 15 km norr om tätorten Volossova. Vägen från Hatsina till Narva löper genom Volossova.
Modern Anna Rasilainen härstammar Kupanitsa, tror jag. Rasilainen är en släkt i Kupanitsa.
Jag hittade följande: Gifta 1884 i Kupanitsa No 10 den 19ten Februar Zacharias Johanns S.(ohn) Rasilainen aus Muratta mit Anna Johanns T.(ochter) Polttajain geb. Wesikko aus Wesikkola Pag. in Person Buche 305 (sida i kommunionbok, som finns inte mera) Källa: kopian från Ryska ev.lut. kyrkans historiaböcker, som församlingarna 'levererade' per år till ev-lut. kyrkans konsistor i St. Petersburg (mikrofilmade av mormoner 1993-4). Polttajain eller Polttajainen är släktnamn, som existerar i Spankkova och Skuoritsa.
Ovannämnd Zacharias Rasilainen kan vara släkting till Anna.