ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Spårning av emigranter  (läst 801 gånger)

2022-01-14, 16:59
läst 801 gånger

Utloggad Pär Hultberg

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 17
  • Senast inloggad: 2022-11-15, 17:23
    • Visa profil
Hej,

Undrar om någon kan hjälpa mig med följande (Trodde jag skulle kunna reda ut det själv :-()

En familj bestående av Peter Svenson, Wilhelmina Svensson och deras barn John, Hilda, Martin och Lydia landar den 12 maj 1880 i New York efter resa med skeppet Ethiopia med avgång från Glasgow.

Peter är född 1840
Wilhemina är född 1843

De gifte sig 1863 i Munka Ljungby Kristianstads län. Wilhelminas flicknamn är Maria Kristina Fredrika Hoffert

Båda i Kristianstads län i Skåne varifrån de utvandrar.

John är född 1864
Hilda 1865
Lydia 1875
Martin 1867

Jag hittar dom i passagerarlistorna med namn enligt ovan, men tänker att de fick annorlunda namn vid landstigning på Castle garden och registreringen som gjordes där. Utan de amerikanska namnen kommer jag inte vidare med spårningen i de amerikanska census.

Jag tar tacksamt emot hjälp med att komma vidare i detta.

MVH
Pär Hultberg

2022-01-14, 19:11
Svar #1

Utloggad Kristina Rylander

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3546
  • Senast inloggad: 2024-03-27, 17:06
    • Visa profil

Lite udda...men kan familjen ha bytt efternamn till Olson...?

Peter och Wilhelmina F Olson:
https://sv.findagrave.com/memorial/168865817/petter-olson

1900 census (Wilhelmina Olson bor hos dotter Lydia Chichester):
Name:   Wilhelmina Olson
Age:   57
Birth Date:   Nov 1842
Birthplace:   Sweden
Home in 1900:   Little Rock Ward 6, Pulaski, Arkansas
Ward of City:   6th
Street:   West Sixth
House Number:   115
Sheet Number:   10
Number of Dwelling in Order of Visitation:   136
Family Number:   147
Race:   White
Gender:   Female
Immigration Year:   1880
Relation to Head of House:   Mother in Law (Mother-in-law)
Marital Status:   Widowed
Father's Birthplace:   Sweden
Mother's Birthplace:   Sweden
Mother: number of living children:   4
Mother: How many children:   9
Years in US:   20
Can Read:   Yes
Can Write:   Yes
Can Speak English:   No
Neighbors:   View others on page
Household Members   Age   Relationship
Alfred B Chichester
32   Head
Lydia Chichester
23   Wife
Alfred B Chichester
6/12   Son
Wilhelmina Olson   57   Mother in Law (Mother-in-law)

Lydia gifte senare om sig Sheerer och blev 6 år yngre!! (?):
https://sv.findagrave.com/memorial/207202498/lydia-scherer

Martin Olson:
https://sv.findagrave.com/memorial/168865387/martin-olson

Enligt 1900 census så ser det också ut som det finns en passande John W Olson:
Name:   John W Olson
Age:   35
Birth Date:   Jul 1864
Birthplace:   Sweden
Home in 1900:   Little Rock Ward 5, Pulaski, Arkansas
Ward of City:   ED 5th Ward
Street:   West 6th Street
House Number:   2023
Sheet Number:   2
Number of Dwelling in Order of Visitation:   26
Family Number:   27
Race:   White
Gender:   Male
Immigration Year:   1880
Relation to Head of House:   Head
Marital Status:   Married
Spouse's Name:   Nonie B Olson
Marriage Year:   1890
Years Married:   10
Father's Birthplace:   Sweden
Mother's Birthplace:   Sweden
Years in US:   20
Occupation:   Butcher
Months Not Employed:   0
Can Read:   Yes
Can Write:   Yes
Can Speak English:   Yes
House Owned or Rented:   Own
Home Free or Mortgaged:   F
Farm or House:   H
Neighbors:   View others on page
Household Members   Age   Relationship
John W Olson   35   Head
Nonie B Olson
24   Wife
Mildred Olson
3   Daughter
Edward Olson
2   Son
Minnie Muldrew
18   Servant

Hilda Charlotta ser ut att varit gift Allen:
https://sv.findagrave.com/memorial/168906119/hilda-allen

Men om detta skulle vara rätt...var kommer Olson ifrån...?

2022-01-14, 19:20
Svar #2

Utloggad Kristina Rylander

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3546
  • Senast inloggad: 2024-03-27, 17:06
    • Visa profil
Jag hittar Peter Olsons obit i Daily Arkansas Gazette den 27/6 1899. Han hade bott i Little Rock sedan 1888 och lämnar fru, två söner, John och Martin, och två döttrar, Mrs Al Chichester och Mrs G.G. Allen.

2022-01-14, 19:22
Svar #3

Utloggad Kristina Rylander

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3546
  • Senast inloggad: 2024-03-27, 17:06
    • Visa profil
Hittar en obituary till i Arkansas Democrat den 26/6 1899. Där framgår att Peter Olson var en välkänd slaktare och varit sjuk i consumption i nästan 2 år.

2022-01-15, 09:56
Svar #4

Utloggad Pär Hultberg

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 17
  • Senast inloggad: 2022-11-15, 17:23
    • Visa profil
Tack så jättemycket! Jag har ingen förklaring till varför de tar namnet Olson. Jag har inte sett att det förekommer i släkthistorien. Kan det ha varit ett misstag eller kanske fanns det för många Svenson. Har ingen aningen. Tack än en gång!

MVH
Pär

2022-10-31, 16:40
Svar #5

Utloggad John Jones

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 18
  • Senast inloggad: 2023-06-25, 04:45
    • Visa profil
    • jamestownswedes.org
I would suggest that you corroborate this connection with Arkansas.  The lack of variation in Swedish names usually requires more details to assure that you have located the correct family.  However, Swedes usually were more accurate about their date of birth.


Try to see if the family is mentioned in Swedish language American newspapers: https://newspapers3.mnhs.org/jsp/PsBrowse.jsp


Try to see if the family became members of a Swedish Church, especially Lutherans.  Here you will often be able to locate the parish of origin and match birthdates.  Ancestry and Arkivdigital.se are both useful.


Check the other emigrants from the same parish and the same year.  See if they also traveled aboard the same vessel.  This is very helpful before 1865 (the end of the US Civil War) but may provide clues or corroboration.


www.jamestownswedes.org

2022-11-15, 17:22
Svar #6

Utloggad Pär Hultberg

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 17
  • Senast inloggad: 2022-11-15, 17:23
    • Visa profil
Thank you John! I made contact with a relative in Arkansas. It is a bit funny they changed surname to Olson when they arrove to the US. I figured this was a misstake due to the fact that they brought a handy man from Sweden and his name was Olson. The other five persons in the family have the correct först names. However I realize that it is not 100 % validated, but å
At this point it does it for me. I Will with interest look to the  Links you mentioned. Thanks once more!

Pär Hultberg

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna