Anbytarforum
Geografiskt relaterat => Östergötland => Landskap => Allmänt => Ämnet startat av: Roland Jargården skrivet 2008-01-21, 16:24
-
God eftermiddag!
För mig som inte är östgöte är det lite förbryllande att se detta uttryck i husförhören i Östergötland, jag vet ju inte vad det betyder. Jag har inte sett det någon annanstans än i Östergötland och min gissning är att det oftast rör gamla fattiga människor som tas om hand av socknen på något sätt. Tas de in på fattighuset, eller är det motsvarigheten till undantag, eller vad är det?
M.v.h.
Roland Jargården
Riddarhyttan (i n.v. Bergslagen)
-
Hejsan Roland, begreppet husman finns ju, åtminstonne i södra Sverige. Detta innebär ägare till hus men inte till mark. Oftast kanske i betydelsen undantagsfolk. Dvs man flyttade till ett hus men saknade mark. Jag skulle gissa att till hus innebär detta. Oftast var huset på den forna gårdens mark och försörjningen var tryggad via kontrakt med den tillträdande gårdsägaren - undantagskontrakt.
I södra Sverige lär det varit vanligt med s.k. hus utmed byns gade - gata - iband bebodda av hantverkare (typ smeder), men även av undantagsfolk.
Så långt mina tankegångar och funderingar.
Vänligen,
Calle
Lindesberg (även det i Bergslagen)
-
Hej Calle och andra!
Din tankegång låter väl inte alldeles orimlig, men nog borde det väl finnas någon östgöte där ute som vet exakt besked...?
M.v.h.
ROJ
-
Vi öschötar (gusche lôv) vet mycket men inte allt.
Efter att ha sökt på nätet och i Rötter så är nog Calle Lindströms uppgifter ganska bra.
Någon annan kanske kan fylla i.
Mvh Åke
-
Uttrycket till hus betyder helt enkelt inhyses.
Alltså på sätt och vis tvärtom mot vad det låter som och vad Calle trodde.
Ulf, sisådär 3/64 östgöte
-
Ulf!
Stort tack för klargörandet. Nu har vi fått den frågan avdömd och kan lägga den till handlingarna.
Tecknar, med hand på tangenten.
ROJ.
vars anor inte går söder om Mälardalen.
-
Uttrycket till hus har jag observerat även utanför Östergötland. Instämmer helt med Ulf vad gäller betydelsen. Samma betydelse har uttrycket till hems som man också kan se på sina håll.
0% östgöte men glad ändå
-
Jag observerar att i husförhörslängden för Kärna (E) är det yrkesmän som Vagnsmakare, sergeant och arbetare som föregås av begreppet "till hus".
Källa: Kärna (E) AI:12 (1881-1885) Bild 34 / sid 22 (AID: v24932.b34.s22, NAD: SE/VALA/00208).
Min "magkänsla" är att det därigenom finns en skillnad i hur begreppen inhyses och till hus används. Som jag tänker innebär inhyses medellösa inhyseshjon, men man blir ju aldrig fullärd, så det kanske är en missuppfattning från min sida.
-
Det kan möjligen finnas en skillnad så sent. Längre tillbaka har beteckningarna definitivt samma betydelse.
-
Jag har gått igenom DB och HFL för Gryt (E) och Sankt Anna (E) 1830-1859 och sett många "till hus". Min uppfattning är att det ofta används i Östergötland som inhyses används i Södermanland. Det har inget med tidigare yrke att göra. Ex. blir gamla änkan ofta till hus när maken dör och sonen tar över gården.
-
... rättar till rubriken, SMF (forum-mjukvaran) gillar inte alla citat-tecken, verkar det - - eller så är det någons webb-läsare ...
Mvh /staffan